miércoles, 25 de mayo de 2011

Blind Willow, Sleeping Woman (めくらやなぎと眠る女 Mekurayanagi to nemuru onna)



Es una novela del autor japonés Haruki Murakami, compuesta por veinticuatro relatos independientes que el escritor ha reunido bajo el nombre de su relato «Sauce ciego, mujer dormida» de 1996.

Los relatos mezclan realidad con ficción y están inspirados en objetos o situaciones insignificantes, cotidianas, a los que se cambia completamente el contexto para desarrollar todo un escenario nuevo para los mismos.






Cuentos incluidos

    Sauce ciego, mujer dormida
    La chica del cumpleaños
    La tragedia de la mina de carbón de Nueva York
    Avión... o cómo hablaba él a solas como si recitara un poema
    El espejo
    El folclore de nuestra generación: prehistoria del estadio avanzado del capitalismo
    El cuchillo de caza
    Un día perfecto para los canguros
    Somorgujo
    Los gatos antropófagos
    La tía pobre
    Náusea, 1979
    El séptimo hombre
    El año de los espaguetis
    Tony Takitani
    Conitos
    El hombre de hielo
    Cangrejo
    La luciérnaga
    Viajero por azar
    Hanalei Bay
    En cualquier lugar donde parezca que esto pueda hallarse
    Una piedra con forma de riñón que se desplaza día tras día
    El mono de Shinagawa

domingo, 8 de mayo de 2011

Murakami - Dance Dance Dance

The novel follows the surreal misadventures of an unnamed protagonist who makes a living as a commercial writer. The protagonist is compelled to return to the Dolphin Hotel, a seedy establishment where he once spent the night with a woman he loved, despite the fact he never even knew her real name. She has since disappeared without a trace, the Dolphin Hotel has been purchased by a large corporation and converted into a slick, fashionable, western-style hotel.

The protagonist begins experiencing dreams in which this woman and the Sheep Man — a strange individual dressed in an old sheep skin who speaks in a monotonous rush — appear to him and lead him to uncover two mysteries. The first is metaphysical in nature, viz. how to survive the unsurvivable. The second is the murder of a call-girl in which an old school friend of the protagonist, now a famous film actor, is a prime suspect. Along the way, the protagonist meets a clairvoyant and troubled 13-year-old girl, her equally troubled parents, a one-armed poet, and a sympathetic receptionist.